貝多芬系列

BOOK-貝多芬傳 /Beethoven, Vies des hommes illustres

NT$ 135 / 本

加入購物車 立即結帳

產品介紹

作者  羅曼‧羅蘭   Romain Rolland

譯者  傅雷

出版社    世界文物

規格說明  平裝 / 144頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

 

    法國作家及音樂學家羅曼‧羅蘭著有介紹貝多芬和韓德爾的專書。其著名長篇小說〈約翰克利斯朵夫〉使他榮獲諾貝爾文學獎。

本書包含貝多芬傳、貝多芬遺囑、書信集、思想錄,並在附錄有傅雷先生所撰貝多芬的作品及其精神,包括貝多芬與力、貝多芬的音樂建樹、重要作品淺釋。

唯有真實的苦難,才能驅除羅曼蒂克的幻想的苦難;唯有看到克服苦難的壯烈的悲劇,才能幫助我們擔受殘酷的命運;唯有抱著「我不入地獄誰入地獄」的精神,才能挽救一個萎靡而自私的民族:這是我十五年前初次讀到本書時所得的教訓。 ──傅 雷

 

    這本《貝多芬傳》,是諾貝爾文學獎得主羅曼‧羅蘭1903年的作品;譯者則是鋼琴家傅聰的父親──翻譯名家傅雷先生。此中文繁體字版經由傅聰先生正式授權出版。

    傅雷先生為「完成介紹的責任」起見,特別在譯文以外,附加了一篇兩萬餘言的「貝多芬的作品及其精神」,尤其值得再三細讀。